Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unseres Online-Shops verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
KRASOTI EOOD
Einpersonengesellschaft mit beschränkter Haftung nach bulgarischem Recht
ul. Gen. Skobelev 19
9002 Varna
Bulgarien
E-Mail: kontakt@einedelstein.de
Telefon: +359 895 695 155
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unseres Online-Shops, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung von Bestellungen, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung erforderlich ist.
Je nach Art der Verarbeitung erfolgt diese insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c oder f DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Unser Online-Shop wird bei folgendem Hosting-Dienstleister gehostet:
Jump.BG OOD
ul. Tsaribrodska 70, Etage 4
Sofia
Bulgarien
Beim Aufruf unserer Website können durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten oder Dateien, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Internetseite gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung unserer Website, zur Fehleranalyse sowie zur Abwehr von Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb unseres Online-Shops.
Jump.BG verarbeitet Daten im Rahmen der Bereitstellung der Hosting-Dienste als Auftragsverarbeiter nach unseren Weisungen.
4. Kundenkonto
Wenn Sie ein Kundenkonto erstellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, soweit dies zur Einrichtung und Verwaltung Ihres Kundenkontos erforderlich ist. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer und Zugangsdaten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Sie können die Löschung Ihres Kundenkontos verlangen. Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten weiterhin speichern müssen, werden erst nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht.
5. Bestellungen und Vertragsabwicklung
Wenn Sie über unseren Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeiten wir die für die Bearbeitung und Durchführung der Bestellung erforderlichen Daten. Dazu können insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, bestellte Artikel, Bestelldaten sowie Zahlungs- und Versandinformationen gehören.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit wir Daten zur Erfüllung steuerlicher, handels- oder sonstiger gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Bestell- und Rechnungsdaten werden so lange gespeichert, wie dies aufgrund der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
6. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder auf anderem Wege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen bestehenden oder möglichen Vertrag, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die im Rahmen einer Kontaktanfrage verarbeiteten Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen.
7. Newsletter
Sie können sich freiwillig für unseren Newsletter anmelden. Hierfür verarbeiten wir insbesondere Ihre E-Mail-Adresse.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise über den Abmeldelink in einem Newsletter oder per E-Mail an kontakt@einedelstein.de.
Nach dem Widerruf wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem Newsletter-Verteiler entfernt, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.
8. Cookies und ähnliche Technologien
Unser Online-Shop verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, soweit diese für die Bereitstellung und Nutzung des Shops erforderlich sind.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes nicht unbedingt erforderlich sind, erfolgt deren Nutzung erst nach Ihrer vorherigen Einwilligung.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, wir einen Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung einsetzen oder Sie in die Weitergabe eingewilligt haben.
Zu den Empfängern können insbesondere Hosting-Dienstleister, Zahlungsdienstleister, Versandunternehmen, IT-Dienstleister, Steuer- und Rechtsberater sowie Behörden gehören, soweit die jeweilige Übermittlung erforderlich und rechtlich zulässig ist.
10. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Speicherung besteht.
11. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
- Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
- Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
- Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO.
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an kontakt@einedelstein.de wenden.
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Für unser in Bulgarien ansässiges Unternehmen ist insbesondere folgende Datenschutz-Aufsichtsbehörde zuständig:
Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (Commission for Personal Data Protection)
2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd.
1592 Sofia
Bulgarien
E-Mail: kzld@cpdp.bg
Website: https://cpdp.bg/
13. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und sonstiger unzulässiger Verarbeitung zu schützen.
Die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Online-Shop erfolgt über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung, soweit technisch vorgesehen.
14. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, die eingesetzten Dienste oder die Datenverarbeitung in unserem Online-Shop ändern.
Stand: August 2026